Stadt Leipzig
Amt für Stadtgrün und Gewässer
Abteilung Gewässerentwicklung
Sachgebiet Wasserwirtschaft

Herr Robert Nollau
E-Mail: robert.nollau@leipzig.de
Tel.:     0341 / 123-6145

Datenschutzhinweise zur öffentlichen Auslage des Entwurfs des Hochwasserrisikomanagementplanes (HWRMP) für den Pösgraben und Ochsengraben

(Informationspflicht nach Art. 13 und Art. 14 DSGVO)

Grundsätzlich können Stellungnahmen zum beteiligten Hintergrunddokument anonym abgegeben werden. Sollten Sie sich zur Abgabe einer Stellungnahme unter Angabe personenbezogener Daten wie z.B. Name oder Anschrift entscheiden, gelten für die Datenverarbeitung folgende Informationen und Hinweise:

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Stadt Leipzig
Amt für Stadtgrün und Gewässer
Abteilung Gewässerentwicklung
Sachgebiet Wasserwirtschaft

Herr Robert Nollau
E-Mail:           robert.nollau@leipzig.de
Tel.:                0341 / 123-6145

Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Stadt Leipzig
Datenschutzbeauftragter
Friedrich-Ebert-Straße 19A
04109 Leipzig

Herr Thomas Schultz
E-Mail:           datenschutzbeauftragter@leipzig.de
Tel.:                0341 / 123-2247

Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Beteiligung der Träger öffentlicher Belange (TöB) sowie der Öffentlichkeit im Rahmen der Aufstellung des Hochwasserrisikomanagementplanes (HWRMP) für den Pösgraben und Ochsengraben.

Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden weitergegeben an:

• die Stadt Leipzig, Amt für Stadtgrün und Gewässer
• die Stadt Leipzig, untere Wasserbehörde
• die Landesdirektion Sachsen, obere Wasserbehörde
• den Landkreis Leipzig, untere Wasserbehörde
• die Gemeinde Großpösna

• das mit der Erstellung des HWRMP beauftragte Ingenieurbüro
  (eta AG engineering)

Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Auswertung der Stellungnahmen erforderlich ist.

Die Dokumentation der eingebrachten Stellungnahmen erfolgt anonymisiert.

Betroffenenrechte

Gegen den Verantwortlichen bestehen das Recht auf

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie auf
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Im Rahmen der Verarbeitung personenbezogener Daten besteht ferner das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde nach Art.51 Abs.1 DSGVO.