Szanowni Państwo,

serdecznie zapraszamy Państwa do udziału w 3. konferencji sieciującej aktorów edukacji europejskiej z Saksonii, Czech i Polski, która w tym roku odbędzie się pod hasłem:

„Edukacja europejska w porównaniu trójstronnym”,
która odbędzie się w dniach
5 - 6 listopada 2025 r.
w Carlowitz Congresscenter w Chemnitz – Europejskim Mieście Kultury 2025.

Po sukcesie dwóch poprzednich edycji, w których wzięło udział ponad 160 kluczowych aktorów edukacji europejskiej z trzech krajów, również w tym roku mogą się Państwo spodziewać interaktywnych warsztatów, dyskusji panelowych oraz przestrzeni do wymiany doświadczeń i dobrych praktyk.

Prosimy o rejestrację do 30 września 2025 r. poprzez platformę partycypacyjną kraju związkowego Saksonia:
https://mitdenken.sachsen.de/1054865

Celem spotkania jest zgromadzenie przedstawicieli edukacji europejskiej z Niemiec, Polski i Czech, aby wspólnie wymieniać się doświadczeniami, podejściami i wyzwaniami – ponad granicami. W centrum uwagi znajdą się przykłady dobrej praktyki, innowacyjne metody oraz nowe pomysły na współpracę transgraniczną. W obliczu globalnych przemian i napięć społecznych wspólnie zastanowimy się, jak wzmocnić i rozwijać edukację europejską oraz uczynić ją bardziej dostępną dla nowych grup odbiorców.

Chcemy wspólnie porozmawiać m.in. o następujących kwestiach:

• Co mówią nam ostatnie wybory w Polsce, Czechach i Niemczech o trendach politycznych w Europie Środkowej i jaki mają one wpływ na naszą pracę edukacyjną? Jak głosowała młodzież w Niemczech, Polsce i Czechach – i dlaczego?
• Jakie impulsy dała polska prezydencja w Radzie UE? Jaką rolę odegrała w niej edukacja europejska?
• Jakie znaczenie ma edukacja europejska w czasach niestabilności i zagrożeń bezpieczeństwa? Jak skutecznie komunikować tematy bezpieczeństwa i obronności?
• Jakie innowacyjne metody edukacji europejskiej pozwalają nam dotrzeć do osób obojętnych wobec Europy lub sceptycznych, a także pozyskać nowe grupy odbiorców?
• Jak uczynić Unię Europejską i politykę europejską bardziej zrozumiałą, atrakcyjną i przystępną – w przestrzeni publicznej i w szkole?

Rozpoczęcie: 5 listopada o godz. 17:00
Zakończenie: 6 listopada o godz. 14:00
Miejsce: Carlowitz Congresscenter, Theaterstraße 3, 09111 Chemnitz
Języki konferencyjne: niemiecki, czeski, polski (zapewnione tłumaczenie symultaniczne)
Catering będzie zapewniony.

Wieczorem, 5 listopada od godz. 19:30, zapraszamy na Europejski Wieczór w czeskim barze „U Brambory“ w Chemnitz – z kolacją, napojami i okazją do swobodnej trójstronnej integracji i wymiany.

Program konferencji będzie aktualizowany na stronie internetowej SLpB oraz na Beteiligungsportal Sachsen.

Pula hotelowa na zasadzie samodzielnego pokrycia kosztów przez uczestników konferencji – rezerwacja możliwa do dnia 15.09.2025 r., do wyczerpania dostępnej puli:

Congress Hotel Chemnitz
Brückenstr. 19, 09111 Chemnitz
(bezpośrednie połączenie z miejscem konferencji – C3 Carlowitz Center)

Nocleg w pokoju jednoosobowym ze śniadaniem w dniach 04.11. i/lub 05.11.2025 r.:
95,00 EUR za noc/pokój brutto, w tym VAT, dodatkowo City-Tax Chemnitz (5% ceny noclegu).
Uwaga: w przypadku rezygnacji ze śniadania cena nie ulega obniżeniu.

Hasło rezerwacyjne: „SLpB-Konferenzen 2025“

Rezerwacja: wyłącznie telefonicznie (+49 371 683-0) lub pocztą elektroniczną (info.che01@gchhotelgroup.com) bezpośrednio w hotelu z podaniem hasła rezerwacyjnego.
Rezerwacja internetowa na wskazanych warunkach nie jest możliwa.

Płatność: należność za nocleg regulowana jest przez gości indywidualnie, w dniu przyjazdu.

Parking: publiczny parking hotelowy (ograniczona liczba miejsc) dostępny jest w cenie 15,00 EUR za pojazd/noc. Rezerwacja miejsc parkingowych nie jest możliwa. Dodatkowe (płatne) miejsca parkingowe znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie hotelu i miejsca konferencji (zob. link powyżej).

Anulacja rezerwacji: anulacje dokonane przez gości (np. z powodu choroby) są możliwe bezpłatnie i w formie pisemnej do 7 dni przed planowanym przyjazdem.

Uprzejmie prosimy, aby Państwo dokonali rezerwacji noclegu oraz jego opłacenia samodzielnie, bezpośrednio w hotelu.
Nie istnieje automatyczne prawo do zwrotu kosztów podróży ani zakwaterowania ze strony organizatora.

Istnieje jednak możliwość złożenia wniosku o zwrot kosztów podróży i zakwaterowania na podstawie formularza, który zostanie przekazany uczestnikom podczas konferencji. U organizatora można ubiegać się o zwrot kosztów do wysokości 110 € za koszty podróży oraz do wysokości 100 € za koszty noclegu z 5./6.11. Podstawą do zwrotu kosztów przez organizatora są faktycznie udokumentowane wydatki.

W przypadku wspólnej podróży kilku osób jednym samochodem o zwrot kosztów podróży może ubiegać się wyłącznie kierowca. Kierowcy przysługuje ryczałt w wysokości 0,20 EUR/km. Za każdą osobę towarzyszącą w podróży kierowca otrzymuje dodatkowo 0,04 EUR/km. Osobom towarzyszącym nie przysługuje prawo do zwrotu kosztów podróży.

Podróże środkami transportu publicznego (autobus, pociąg – 2. klasa) należy udokumentować biletami, z których jasno wynika cena. Koszty noclegu należy również odpowiednio udokumentować. Zwrot środków nastąpi przelewem bankowym najpóźniej w ciągu 30 dni po zakończeniu konferencji.

Oferta ta obowiązuje maksymalnie dla dwóch osób z jednej instytucji.

👉 Serdecznie zapraszamy również na Konferencję partnerską SLpB,
która odbędzie się 5 listopada w godz. 9:30 - 16:30 w tym samym miejscu.
Temat: „Edukacja obywatelska w kontekście europejskim w czasach niestabilności politycznej i przemian” z ekspertami edukacji obywatelskiej z Czech, Polski, Francji, Austrii i Holandii.
Języki: niemiecki i angielski (zapewnione tłumaczenie symultaniczne)

Celem konferencji jest wspólna wymiana doświadczeń i lepsze powiązanie różnych aktorów edukacji obywatelskiej w Europie, którzy stają przed podobnymi wyzwaniami w zakresie wzmacniania i utrzymywania demokracji w kontekście globalnych przemian.

Więcej informacji, szczegółowy program oraz formularz zgłoszeniowy na Konferencję partnerską SLpB znajdują się tutaj: https://www.slpb.de/veranstaltungen/details/3888

Z niecierpliwością czekamy na spotkanie z Państwem 5 i 6 listopada 2025 r. w Chemnitz!