Orte des Interesses Stadt Pirna Stadtentwicklung und Ländlicher Raum

Landesgartenschau 2032 – Bringen Sie Ihre Ideen für Pirna ein!

  • Status Ankündigung
  • Zeitraum 10.08.2026 bis 04.09.2026
  • Meldungen 0 Meldungen
Bild vergrößern
Pirna Sonnenstein_Planungsbüro Ulrich Krüger Landschaftsarchitekten

Pirna bewirbt sich um die Ausrichtung der Landesgartenschau 2032. Eine Landesgartenschau bietet die Chance, Grün- und Freiräume aufzuwerten, Stadtteile besser miteinander zu verbinden und die Lebensqualität nachhaltig zu stärken.

Damit die Bewerbung die Ideen und Wünsche der Bürgerinnen und Bürger widerspiegelt, möchten wir Sie herzlich einladen, sich aktiv zu beteiligen.

Welche Ideen haben Sie für die Landesgartenschau 2032?

  • Welche Orte sollten besonders berücksichtigt werden?
  • Welche Projekte oder Maßnahmen wünschen Sie sich?
  • Was würde Pirna langfristig noch attraktiver und lebenswerter machen?
  • Welche Anregungen möchten Sie in die Bewerbung einbringen?

Ob große Vision oder kleiner Hinweis – jede Anregung ist willkommen.

Bitte beschreiben Sie Ihre Idee möglichst konkret. Je genauer Sie Ihr Anliegen erläutern, desto besser kann es geprüft und in die weitere Bearbeitung einbezogen werden.

Alle eingehenden Vorschläge werden sorgfältig ausgewertet und bei der weiteren Ausarbeitung des Bewerbungskonzeptes berücksichtigt. Nicht jede Idee wird sich unmittelbar umsetzen lassen. Jede Anregung trägt jedoch dazu bei, die Bewerbung weiterzuentwickeln und unterschiedliche Perspektiven aus der Bürgerschaft einzubeziehen.

Weiterführende Informationen zur Bewerbung um die Landesgartenschau 2032, zur Ausschreibung des Freistaates Sachsen sowie zur Machbarkeitsstudie finden Sie außerdem auf der Internetseite der Stadt Pirna unter https://www.pirna.de/stadtinfo/stadtportraet/projekte/landesgartenschau-2032/. Dort werden alle wesentlichen Unterlagen und Informationen zum Bewerbungsverfahren gebündelt bereitgestellt.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Engagement für die Zukunft unserer Stadt!

  Meldungen

Kontakt

Stadtverwaltung Pirna

Fachdienst Öffentlichkeitsarbeit

Am Markt 1/2, 01796 Pirna

Tel.: 03501 556-241

Datenschutzerklärung

Datenschutzrechtliche Informationen nach Artikel 13 Absatz 1 und 2 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen der Bürgerbeteiligung zur Bewerbung der Stadt Pirna um die Landesgartenschau 2032.

1. Verantwortlicher

Große Kreisstadt Pirna

Fachgruppe Büro des Oberbürgermeisters

Am Markt 1/2

01796 Pirna

Telefon: +49 3501 556-241

E-Mail: presse@pirna.de

2. Datenschutzbeauftragte

Große Kreisstadt Pirna

Datenschutzbeauftragte

Am Markt 1/2

01796 Pirna

Telefon: +49 3501 556-312

Mail: datenschutz@pirna.de

3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der Bürgerbeteiligung zur Bewerbung der Stadt Pirna um die Landesgartenschau 2032.

4. Rechtgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Art. 6 Abs. 1 Bst. e DSGVO i.V.m. § 3 der Sächsischen Gemeindeordnung

5. Empfänger der personenbezogenen Daten

Innerhalb der Stadtverwaltung Pirna erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf Ihre personenbezogene Daten, die diese zur Erfüllung ihrer ihnen übertragenen Aufgaben benötigen.

6. Übermittlung an ein Drittland oder eine internationale Organisation

Eine Übermittlung erfolgt nicht.

7. Dauer der Speicherung

Die personenbezogenen Daten werden spätestens 6 Monate nach Abschluss der Veranstaltung gelöscht, sofern keine gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungsfrist besteht.

8. Gemeinsame Verantwortlichkeit nach § 26 DSGVO

Die Anmeldung zur Veranstaltung erfolgt über das Beteiligungsportal des Freistaats Sachsen (https://buergerbeteiligung.sachsen.de).

Die Stadt Pirna und der Freistaat Sachsen sind in Bezug auf die Datenverarbeitung im Rahmen der Anmeldung gemeinsam verantwortlich. Die Datenschutzerklärung des Freistaats Sachsen finden Sie direkt auf dem Beteiligungsportal. Die inhaltliche Gestaltung der Veranstaltung und der Umgang mit den Teilnehmer-daten nach der Anmeldung obliegen der Stadt Pirna. Ihre Datenschutzrechte (siehe Ziffer 9) können Sie gegenüber beiden Verantwortlichen geltend machen.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über Sie betreffende
    personenbezogene Daten (Artikel 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten (Artikel 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung personenbezogener Daten (Artikel 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
    personenbezogener Daten (Artikel 18 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten (Artikel 21 DSGVO)

Recht auf Widerruf der Einwilligung beruht die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung bleibt bis zum Widerruf unberührt.

​​​​​​10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Jede betroffene Person hat nach Artikel 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden.

11. Bereitstellung der personenbezogenen Daten

Jede betroffene Person hat nach Artikel 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden. Die Kontaktdaten zur/zum Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten befinden sich im hinteren Teil des Amtsblattes der Stadt Pirna „Pirnaer Anzeigers“ unterhalb des Impressums oder auf der Website der Stadt Pirna www.pirna.de.

12. automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

Zum Seitenanfang