City of Dresden
Urban Planning and Mobility Office
Division Urban Renewal
Telephone (0351) 488-3417
Mail  esfplus-beteiligung@dresden.de

Data protection declaration for the survey on the development of the Prohlis district

The City of Dresden would like to ask the residents of Prohlis about their opinion. The survey is voluntary. There will be no disadvantage to you if you do not take part.

We will not ask for many of your personal details; just your age and your connection to Prohlis.

We will not collect the following information:

• Name
• Gender
• Address
• Telephone number
• Email address

The answers you give cannot be connected to you individually.
Only your answers will be analysed. The City of Dresden has commissioned the following company to do so:

Stesad GmbH
Königsbrücker Strasse 17
01099 Dresden

The data will be saved for as long as the survey is being carried out and analysed. Your data will be deleted 2 years after that at the latest.

The City of Dresden’s Urban Planning and Mobility Office is responsible for the survey:

Landeshauptstadt Dresden
Amt für Stadtplanung und Mobilität
Freiberger Str. 39
01067 Dresden
stadtplanung-mobilitaet@dresden.de

Data protection officer:

City of Dresden
Geschäftsbereich Oberbürgermeister
Beauftragter für Datenschutz
datenschutzbeauftragter@dresden.de

The survey is carried out on the Saxon civic participation portal (Beteiligungsportal). The data protection regulations for the Saxon participation portal can be found at this link. The results of this survey will be analysed by Stesad GmbH and published on the website of the City of Dresden:

www.dresden.de/prohlis-umfrage

If you have any questions about this survey, you can send us an email:

masterplan-prohlis@dresden.de 

If you volunteer any personal data such as your e-mail address, these data shall be processed with your consent. Under Article 13(2) of the European General Data Protection Regulation (EU GDPR), you have the following rights:

You may not be forced or coerced into providing your consent. You can withdraw your consent at any time. Once you withdraw your consent, your data will be deleted. You have the following rights with regard to the City of Dresden or the responsible authorities:

• Right of access (Article 15 EU GDPR),
• Right to rectification of incorrect data (Article 16 EU GDPR),
• Right to erasure or to be forgotten (Article 17 EU GDPR),
• Right to restriction of processing (Article 18 of EU GDPR) and
• Right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Article 77 EU GDPR

Thank you for your answers and your trust in our work!