Beteiligung@ltv.sachsen.de

Datenschutzhinweise zur Beteiligung interessierter Kreise bei der Aktualisierung der Hochwasserschutzkonzepte zu Hintergrunddokumenten für die Hochwasserrisikomanagementpläne für die Elbe bzw. die Oder.

(Informationspflicht nach Art. 13 und Art. 14 DSGVO)

Grundsätzlich können Stellungnahmen zum beteiligten Hintergrunddokument anonym abgegeben werden. Sollten Sie sich zur Abgabe einer Stellungnahme unter Angabe personenbezogener Daten wie z.B. Name oder Anschrift entscheiden, gelten für die Datenverarbeitung folgende Informationen und Hinweise:

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen

Betrieb Zwickauer Mulder/Obere Weiße Elster

Muldenstraße, 08309 Eibenstock

E-Mail: Betrieb.ZMOWE@ltv.sachsen.de

Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen

Datenschutzbeauftragter

Herr Sven Freiberger

Betrieb Oberes Elbtal

Am Viertelacker 14, 01259 Dresden

E-Mail: sven.freiberger@ltv.sachsen.de

Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Zweck der Datenerhebung ist die Aktualisierung des Hochwasserschutzkonzeptes für die Pleiße im Landkreis Zwickau. Dies geschieht auf Grundlage des § 71 SächsWG.

Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden weitergegeben an:

• das mit der Erstellung des Hintergrunddokumentes beauftragte Ingenieurbüro
• an Fachreferate der Landestalsperrenverwaltung zur Bewertung der eingebraten Stellungnahmen

Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Auswertung und Abwägung der Stellungnahmen erforderlich ist.

Die Dokumentation der eingebrachten Stellungnahmen erfolgt anonymisiert.

Betroffenenrechte

Gegen den Verantwortlichen bestehen das Recht auf

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie auf
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Im Rahmen der Verarbeitung personenbezogener Daten besteht ferner das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde nach Art.51 Abs.1 DSGVO. Dies ist für den Freistaat Sachsen die Sächsische Datenschutzbeauftragte.

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte

Postfach 11 01 32

01330 Dresden

E-Mail: post@sdtb.sachsen.de