Beteiligungsportal
Stadt Hoyerswerda
Anmelden
Mit BundID-Konto anmeldenRegistrierenPasswort vergessen?
Beteiligungsportal
Stadt Hoyerswerda
Umfrage Stadt Hoyerswerda Haushalt und Finanzen

Bürgerhaushalt Hoyerswerda 2022 - Abstimmung über die Bürgervorschläge

  • Beendet
  • 12.04.2022 bis 09.05.2022
  • 13 Teilnehmer
Schmuckgrafik - öffne Lightbox
Logo Bürgerhaushalt Hoyerswerda

Der Stadtrat hat auf seiner Sitzung am 29. März 2022 die Gesamtvorschlagsliste zum Bürgerhaushalt Hoyerswerda bestätigt. Damit kann nun die Stufe 2, die Abstimmung der Bürgerinnen und Bürger über die Vorschläge, durchgeführt werden. Der Abstimmungszeiträum läuft vom 12. April bis zum 9. Mai 2022.

Die Gesamtvorschlagsliste bildet die Basis für den Stimmzettel.

Von den insgesamt 137 fristgerecht eingereichten Vorschlägen wurden 55 durch die Steuergruppe Bürgerhaushalt zugelassen. Das entspricht etwa 40 %. Insgesamt sind es 30 verschiedene Ideen, die zur Wahl stehen. Identische und ähnliche Vorschläge wurden dabei zu sogenannten Mastervorschlägen unter einem neuen Titel zusammengefasst. Siebenmal war das der Fall.

Hinweise zur Abstimmung:

An der Abstimmung über Vorschläge zum Bürgerhaushalt der Stadt Hoyerswerda dürfen nur Bürger*innen der Stadt teilnehmen, d.h. der Hauptwohnsitz befindet sich mindestens 3 Monate in der Stadt bzw. einem Ortsteil und das 16. Lebensjahr ist vollendet (§ 15 SächsGemO). Dabei hat jeder Bürger/ jede Bürgerin drei Stimmen, die er/ sie frei vergeben kann, sowohl für Vorschläge der Kernstadt als auch für Vorschläge der Ortsteile (3:0 oder 2:1 oder 1:1:1). Das Auszählen erfolgt für die Kernstadt und für die Ortsteile separat. Daraus entstehen Prioritätenlisten, die im Rahmen der zur Verfügung stehenden Mittel zur Ausführung gelangen.

Der Abstimmungszeitraum ist zwingend zu beachten. Entscheidend ist der Posteingang bei der Stadt- bzw. der jeweiligen Ortsteilverwaltung. Stimmzettel, die nach Ablauf der Frist eingehen, können nicht mehr in das Verfahren einfließen. Mehrfachabstimmungen sind ungültig.

Die Stimmzettel werden unter anderem in den Dienstgebäuden der Stadt, auf der Internetseite der Stadt und hier folgend bereitgestellt.

Darüber hinaus kann auch online abgestimmt werden - sowohl direkt über https://www.hoyerswerda.de/stadtleben/stadtentwicklung/buergerhaushalt/ als auch folgend über das Beteiligungsportal.

Sie können den Stimmzettel aber auch Herunterladen und anschließend an die Stadtverwaltung Hoyerswerda/ Steuergruppe Bürgerhaushalt, S.-G.-Frentzel-Str. 1 in 02977 Hoyerswerda senden bzw. ihn per E-Mail an buergerhaushalt@hoyerswerda-stadt.de schicken. 

Wir freuen uns, wenn Sie sich aktiv beteiligen und sind schon gespannt, was in diesem Jahr Ihre Favoriten für eine Umsetzung sind.

Bürgerhaushalt Hoyerswerda 2022 - Abstimmung (Stimmzettel)

Bürgerinnen und Bürger Hoyerswerdas ab 16 Jahren haben insgesamt drei Stimmen (für den gesamten Stimmzettel), die sie einem Vorschlag oder aufgeteilt mehreren Vorschlägen geben können. Mehrfachabstimmungen sind ungültig.

Der Stimmzettel umfasst 30 verschiedene Vorschläge.

Es folgen 14 Vorschläge für die Kernstadt Hoyerswerda.

Vorschlag 1: Minimale Sanierung des Fußweges N.-v.-Gneisenau-Str. 53-63, d. h. Instandsetzung der Gehwegplatten auf ca. 75 m²; Kostenschätzung: 5.000 €; Thema: 1. Instandsetzung Straßen, Wege, Plätze
Vorschlag 2: Ausbessern des ausgebrochenen und zersplitterten Fußweges L.-Herrmann-Straße im Bereich der Wertstoff-Container/ Nähe Sportplatz auf der Sportplatzseite mittels Asphalt auf ca. 50 m²; Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 1. Instandsetzung Straßen, Wege, Plätze
Vorschlag 3: Visuelle und ökologische Aufwertung des Skulpturenparks im WK VII durch Anpflanzungen von insektenfreundlichen Pflanzen (z.B. Heidekräuter) auf der Grün-/ Rasenfläche (vor dem Restaurant "Olympia"); Kostenschätzung: 8.000 €; Thema: 7. Umwelt, Natur, Ökologie
Vorschlag 4: Pflanzen von kleinwüchsigen, fruchtausbildenden Sorten an Bäumen und Sträuchern entlang des Radweges an der Südstraße von Kreuzung Lausitzbad bis zur Kreuzung Bautzener Allee/ Wasserwerk, als Nahrungsquelle für Vogel- und Tierwelt, als "Windbrecher" für Radweg-Nutzer/innen, für Nachhaltigkeit und als Umweltmaßnahme bis max. 10 T €; Kostenschätzung: 10.000 €; Thema: 7. Umwelt, Natur, Ökologie
Vorschlag 5: Pflanzung eines großen, erwachsenen Kastanienbaumes im Park der Nationen (Schlossplatz), am Standort des alten gefällten Kastanienbaumes, zur Vervollständigung des Baumbestandes, Erhöhung der ästhetischen Funktion der Parkanlage, als Schattenspender und Beitrag zur ökologischen Lebensqualität und dem Klimawandel bis max. 10 T €; Kostenschätzung: 10.000 €; Thema: 7. Umwelt, Natur, Ökologie
Vorschlag 6: Aufstellen neuer Bänke im Park am Martin-Luther-King-Haus: 5 Bänke mit Papierkorb entsprechend der Budgetobergrenze; Kostenschätzung: 10.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 7: Austausch der in die Jahre gekommenen Kletterwand auf dem Spielplatz in Groß Neida (Scheunenweg) mit einem neuen Modell; Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 8: Instandsetzung Tischtennis-Platten WK 6 (Spielplatz Sputnikstr./ Lilienthalstr.) mittels folgender Maßnahmen: Reinigung, Grün-Freischnitt (ggf. Fläche pflastern), Netz anbringen, Anstrich, ggf. Laterne/ Beleuchtung aufstellen; Kostenschätzung: 5.000 - 8.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 9: Instandsetzung und Reparatur der Treppe und Mauer entlang des Woyski-Parks als Teilsanierung bis zu einem Betrag von max. 10 T €, aufgrund des schäbigen Anblickes und der Unfallgefahr (Treppe); Kostenschätzung: 10.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 10: Aufwertung des Parks zwischen Spremberger Chaussee und Bautzener Allee mittels Aufstellen von 2 Bänken samt Papierkörben zum Verweilen und Entspannen und Reinigen der Skulpturen bis zu einem max. Budget von 10 T €; Kostenschätzung: 10.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 11: Instandsetzung und Farbbehandlung der Bänke im Freizeitkomplex Ost (FKO), ein Beitrag zur Attraktivität des Parks; Kostenschätzung: 8.000 - 10.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 12: Erneuern der verschlissenen Fußballtore auf der Wiese Am Bahndamm einschließlich Gestaltung einer einfachen Abgrenzung zu den Parkflächen (z.B. Bepflanzung, Netz), keine professionelle Aufrüstung; Kostenschätzung: 8.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 13: Ausschilderung der im Bürgerzentrum Braugasse 1 befindlichen Gundermann-Schaltzentrale im Stadtgebiet, mittels Aufnahme in das Wegeleitsystem (braune Schilder), um ihn als wichtige Persönlichkeit der Stadt im Stadtbild sichtbar zu machen.; Kostenschätzung: 3.000 €; Thema: 12. Tourismus, Freizeit
Vorschlag 14: Besprühen der Außenfassade der Turnhalle des Foucault-Gymnasiums mit neuen Graffiti im Rahmen eines Graffiti-Events für Sprayer, zur Aufwertung des Stadtbildes; Kostenschätzung: 10.000 €; Thema: 14. Sonstiges

Es folgen drei Vorschläge für den Ortsteil Bröthen/ Michalken.

Vorschlag M 15: Ergänzung des Spielplatzes in Michalken um Spielangebote für kleinere Kinder (bis 4 Jahre), um einen Sandkasten, eine Schaukel und eine Rutsche bis max. 4 T €; Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
  • Mastervorschlag
Vorschlag 16: Installation einer Bodenhülse und Anschaffung eines mobilen, höhenverstellbaren Mastes für den Dorfplatz Bröthen (vor Ortsteilverwaltung), um hier Beleuchtung und Beschattungsmöglichkeiten für Dorfveranstaltungen anbringen zu können; Kostenschätzung: 3.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag M 17: Errichtung eines Carports für historische Landmaschinen (Maßnahme des Bürgerhaushaltes 2021): Sicherstellung der Finanzierung des Vorhabens mit dem Budget des Bürgerhaushaltes 2022; Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 14. Sonstiges
  • Mastervorschlag

Es folgen 7 Vorschläge für den Ortsteil Dörgenhausen.

Vorschlag 18: Aufstellen eines Verkehrsspiegels gegenüber der Einmündung Stichstraße Bröthener Straße 4-16, zur Verbesserung der Sicht auf die bevorrechtigte Straße; Kostenschätzung: 1.000 €; Thema: 6. Verkehr, ÖPNV, Verkehrssicherheit
Vorschlag M 19: Anbringen eines Verkehrsspiegels gegenüber der Ausfahrt von Richtung "Blauer See" zur rechtzeitigen Wahrnehmung des Verkehrs aus Dörgenhausen; Kostenschätzung: 1.000 €; Thema: 6. Verkehr, ÖPNV, Verkehrssicherheit
  • Mastervorschlag
Vorschlag M 20: Aufstellung einer Stele mit den Namen aller gefallenen Soldaten aus Dörgenhausen im 1. und 2. Weltkrieg zum ehrenden Gedenken an der Kapelle; Kostenschätzung: 3.500 €; Thema: 8. Denkmale, Objekte d. Kunst und Kultur
  • Mastervorschlag
Vorschlag M 21: Tafeln für historische Stätten im Ort Dörgenhausen aufstellen (Steinsäulen mit Edelstahltafeln); Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 8. Denkmale, Objekte d. Kunst und Kultur
  • Mastervorschlag
Vorschlag 22: Erneuerung von 2 stark verschlissenen Sitzbänken auf dem Gelände der Bockwindmühle in Dörgenhausen, d.h. Anfertigen der Bänke aus Hartholz, Aufstellen dieser und Entsorgung der alten Bänke unter aktiver Beteiligung des Windmühlenvereins; Kostenschätzung: 2.000 €; Thema: 8. Denkmale, Objekte d. Kunst und Kultur
Vorschlag 23: 2 Sitzbänke mit Lehne an der Elster entlang, auf der Straße "Am Elstergrund" zwischen dem Wehr und der Kapelle zum Ausruhen aufstellen (Sitzfläche nicht aus Metall); Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 24: Anschaffung von 2 Großsportgeräten für den Außenbereich, z.B. Rückentrainer, Crosstrainer usw. (ähnlich Familienpark Hoyerswerda) und Aufstellen am Spielplatz auf dem Dorfplatz in Dörgenhausen zur Nutzung durch Erwachsene, Sportler und Orts-Sportgruppen in Eigenregie; Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen

Drei Vorschläge für den Ortsteil Knappenrode folgen.

Vorschlag 25: Anschaffung einer solarbetriebenen Geschwindigkeitsmess- und Anzeigentafel mit Smiley-Funktion für Knappenrode für einen Standort (z.B. Tempo-30-Zone, Einfallstraße); Kostenschätzung: 2.500 €; Thema: 6. Verkehr, ÖPNV, Verkehrssicherheit
Vorschlag M 26: Aufstellen eines Verkehrsspiegels zur besseren Übersicht des Verkehrs aus Richtung E.-Thälmann-Straße kommend an der Kreuzung Lessingstraße; Kostenschätzung: 1.000 €; Thema: 6. Verkehr, ÖPNV, Verkehrssicherheit
  • Mastervorschlag
Vorschlag 27: Errichtung eines Gartenhauses (Fertigteilhaus) im Hof des Bürgerzentrums als ganzjährigen Treffpunkt zur individuellen Nutzung für Ortsfeste (z.B. Bergmannstag, Weihnachtsmarkt) sowie für kleinere Feierlichkeiten der Vereine/ Bürgerschaft; Kostenschätzung: 2.000 €; Thema: 14. Sonstiges

Es folgt ein Vorschlag für den Ortsteil Schwarzkollm.

Vorschlag M 28: Instandsetzung der WC-Anlagen auf dem Kubitzberg/ Festplatz in Schwarzkollm; Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 14. Sonstiges
  • Mastervorschlag

Es folgen 2 Vorschläge für den Ortsteil Zeißig.

Vorschlag 29: Anschaffung und Aufbau eines (Holz-) Pavillons für max. 4 T € für den Kinderbaumpark Zeißig (hinterer Gartenteil), um den Park noch mehr für junge und ältere Bürger zum Treffpunkt und zum Verweilen nutzbar zu machen; Kostenschätzung: 4.000 €; Thema: 9. Spielplätze, Stadtmobiliar, Parkanlagen
Vorschlag 30: Findling mit Zeißiger Wappen: Aufstellen eines Findlings im Zentrum des Lindenblattes vor der Ortsteilverwaltung und Gestaltung des Zeißiger Wappens auf dem Findling mit Beschriftung in Deutsch und Sorbisch sowie Gründungsjahr durch einen Steinmetz (Fortsetzung der Neugestaltung der Außenanlagen); Kostenschätzung: 1.500 €; Thema: 13. Tradition, regionales Brauchtum

Abstimmung ist von*:

 

  • Pflichtangabe
  • Datenformat: Text; maximale Länge: 100
  • Pflichtangabe
  • Datenformat: Datum (z.B. 31.3.2016)
  • Mindestalter 16 Jahre
  • Pflichtangabe
  • Datenformat: Text; maximale Länge: 100
  • Pflichtangabe
  • Datenformat: Text; maximale Länge: 100

(* Pflichtangaben; Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Prüfung der Bürgereigenschaft nach § 15 SächsGemO sowie für eine anonyme, statistische Auswertung der Abstimmung bzw. der Abstimmungsteilnehmer*innen nach Anzahl des Geschlechts und der Altersgruppe verwendet.)

 

Teilnahmezeitraum: 12.04. - 09.05.2022 (Datum Posteingang entscheidet.)

 

Abgabe oder Einsendung:

Stadt Hoyerswerda
Büro Oberbürgermeister/ Steuergruppe Bürgerhaushalt
S.-G.-Frentzel-Str. 1
02977 Hoyerswerda

buergerhaushalt@hoyerswerda-stadt.de

Kontaktperson

Stadt Hoyerswerda

Büro des Oberbürgermeisters/ Steuergruppe Bürgerhaushalt

S.-G.-Frentzel-Str. 1

02977 Hoyerswerda

Tel.: 03571 456 107

E-Mail: buergerhaushalt@hoyerswerda-stadt.de

Datenschutzerklärung

Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Prüfung der Bürgereigenschaft nach § 15 SächsGemO sowie für eine anonyme, statistische Auswertung der Abstimmung bzw. der Abstimmungsteilnehmer*innen nach Anzahl des Geschlechts und der Altersgruppe verwendet.

https://www.hoyerswerda.de/datenschutz/

Informationen

Übersicht