Rückfragen stellen Sie bitte an:

Frau Wittkowski, Fachdienst Stadtplanung, Tel. 03571-456532

Herrn Gleiche, untere Straßenverkehrsbehörde, Tel. 03571-457312

Informationspflicht nach Art. 13 DSGVO
1. Zweck der Datenverarbeitung
Die Stadt Hoyerswerda führt zum Zweck der Meinungseinholung zu spezifischen Themen, für die Unterstützung planerischer Maßnahmen, zur Gewinnung eines aktuellen und wirklichkeitsgetreuen Bildes über Lebens-, Wohn-, Arbeit- und Sozialverhältnisse sowie zur Gewinnung statistischer Informationen regelmäßig Bürgerbefragungen durch.
2. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Rechtgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO (Einwilligung).
3. Empfänger oder Kategorien von Empfängern
Die Fragenbögen werden ausschließlich im Bürgeramt bearbeitet. Die Mitarbeiter sind datenschutzrechtlich gesondert belehrt. Eine Weitergabe personenbezogener Daten findet nicht statt. Lediglich das Gesamtergebnis der Umfrage wird anonymisiert an Dritte weitergereicht.
4. gesonderte Datenschutzrechtliche Behandlung der erhobenen Daten
Die datenschutzrechtliche Verarbeitung der Daten erfolgt gemäß Art. 89 DS-GVO und Art. 9 Absatz 2 Buchstabe j DS- GVO. Die erhobenen personenbezogenen Daten unterliegen der Geheimhaltung.
5. Löschung und Speicherung von personenbezogenen Daten
Die Löschung der Daten erfolgt, nach dem Befragungsende, jedoch spätestens nach 3 Monaten.
6. Rechte der Betroffenen im Rahmen der Verarbeitung
Die Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Vervollständigung, Löschung sowie Einschränkung der Verarbeitung ist gegeben.
7. Recht auf Widerruf der Einwilligung bei einer Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DS-GVO (Art. 13 Abs. 2 lit. c-DSGVO)
Die Teilnahme an der Bürgerbefragung und die Beantwortung der darin aufgeführten Fragestellungen sind freiwillig. Mit der Teilnahme an der Befragung wird die Einwilligung gegeben. Es besteht keine Pflicht zur Teilnahme an der Bürgerbefragung. Ein Widerruf der Verarbeitung der erhobenen Daten ist jederzeit möglich.