Kontaktperson
Datenschutzerklärung
Hilfe für Ukrainerinnen und Ukrainer in Sachsen
Datenschutzrechtliche Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Vermittlung von Hilfsangeboten für Geflüchtete aus der Ukraine
Ich willige ein, dass zum Zwecke der Vermittlung eines freiwilligen Hilfsangebotes die im Beteiligungsportal aufgeführten personenbezogene Daten (Kontaktdaten und Angaben zur Konkretisierung meines Hilfsangebotes) erhoben, gespeichert und an eine der beteiligten Hilfsorganisationen in der Stadt Plauen oder den Vogtlandkreis übermittelt werden. Die Daten werden ausschließlich zu diesem Zweck verarbeitet. Die zuständige Stelle, an die die Daten übermittelt werden, wird im Weiteren zur Koordinierung Ihres Hilfsangebots Kontakt mit Ihnen aufnehmen.
Die durch die Stadt Plauen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nach Abschluss der Bearbeitung unverzüglich gelöscht.
Die Einwilligung ist freiwillig. Aus einer Nichteinwilligung ergeben sich keine nachteiligen Folgen für mich.
Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt. Der Widerruf ist zu richten an Stadt Plauen, Ausländerbeauftragte Heidi Seeling, Unterer Graben 1, 08523 Plauen oder per Email ukrainehilfe@plauen.de.
***
Допомога для українців у Саксонії.
Згода відповідно до законодавства про захист даних на обробку персональних даних для посередництва пропозицій допомоги біженцям з України.
Я погоджуюсь з тим, що з метою організації добровільної пропозиції допомоги, персональні дані, зазначені на порталі участі (контактні дані та інформація для вказівки моєї пропозиції допомоги), можуть бути зібрані, збережені та передані одній з організацій допомоги, які беруть участь у програмі, місту Плауен або району Фогтланд. Дані оброблятимуться лише для цієї мети. Відповідальний орган, якому передаються дані, зв’яжеться з вами, щоб узгодити вашу пропозицію допомоги.
Персональні дані, які обробляються містом Плауен, будуть видалені негайно після завершення обробки.
Згода є добровільною. Негативних наслідків для мене не буде, якщо я не дам своєї згоди.
Я можу змінити або повністю відкликати свою згоду в будь-який час з наслідками в майбутньому. Відкликання не впливає на законність обробки, яка здійснюється на підставі згоди до моменту її відкликання. Відкликання має бути надіслано до міста Плауен, комісару з питань іноземців Хайді Зелінг, Unterer Graben 1, 08523 Plauen, або електронною поштою на адресу ukrainehilfe@plauen.de.